Vad betyder Hinta?
Ordet hinta på svenska kan översättas till pris på engelska. Det används för att beskriva kostnaden för en vara eller en tjänst. Exempelvis kan man säga vad är priset på den här produkten? när man frågar efter hinta på svenska.
Exempel på användning
- Priset på huset kan bero på var i landet det ligger och hinta om dess skick.
- Att hinta om en överraskning är svårt när man är så exalterad.
- Han brukar hinta om att han gillar att resa, så en resebok kan vara en bra present.
- Om du vill ge ett smycke i present är det bra att hinta om personens smak i förväg.
- De valde att hinta om bröllopet genom att dela en bild på sina ringar på sociala medier.
- Restaurangen brukar hinta om sina specialerbjudanden i sina nyhetsbrev.
- Det är viktigt att inte hinta om överraskningen innan födelsedagsfesten.
- Hon försökte hinta om att hon ville ha hjälp med matlagningen till festen.
- Att hinta om att man vill ha ny inredning är ett subtilt sätt att få sin partner att förstå.
- Det går inte att ignorera de subtila hintarna om en eventuell företagsomstrukturering.
- Att hinta om att man är hungrig är ett vanligt sätt att föreslå att man ska äta lunch.
- De började hinta om att de planerade en romantisk weekendresa till Paris.
- En vink om att hinta om att man är intresserad av att träffa nya vänner är att gå med i olika sociala aktiviteter.
- Att hinta om att man vill gå på bio kan vara ett sätt att föreslå en dejt utan att säga det rakt ut.
- Det är en konst att hinta om vad man önskar sig i present utan att verka påträngande.
Synonymer
- prissätta
- offert
- kosta
- estimerad kostnad
- prisetikett
- anbudspris
- försäljningspris
Antonymer
- Pris
- Kostnad
- Tariff
- Belopp
- Summa
Etymologi
Ordet hinta kommer från det fornsvenska ordet hinti som betyder att komma nära eller närma sig något. Ursprunget till ordet är tyskans hinten som betyder bakåt eller i riktning mot något. Hinta används främst i dagens svenska språk för att beteckna att närma sig eller komma nära något, både bokstavligt och bildligt.
sammansatt • brevskrivare • kultiverad • ordel • knota • proletär • korrelera • fejd • sprida sig • uppträde •